Qızıl əjdahanın lənəti

Əfsanə! Lənət! Oğurluq! "Christie's" hərrac evində maskalanmış ninzalar yapon rəssamların əsərlərindən ibarət kolleksiyanı oğurlayırlar. Özü də bunu hərrac vaxtı edirlər! Bütün London bu hadisədən danışır! Bəs oğurluğun arxasında kim dayanıb? Yapon mafiyası? Qardnerlərin bu məsələ ilə bağlı öz fərziyyəsi var. Əgər balaca Çarli onların əl-ayağına dolaşmasaydı, bu sirri daha tez aça bilərdilər. Cek Foks da işə qarışanda məsələ daha təhlükəli olur. Sonra isə Qardnerlər ailəsi itir! Bəlkə, onları oğurlayıblar?! Barteklə Anya bir dəqiqə belə gözləyə bilməzlər! Onlar dostlarına yardım etmək üçün... Yaponiyaya yollanırlar!